ENTREGA DE LOS LATIN GRAMMY

Doce mil personas llenaron el coliseo de Nueva York, ciudad que acogió por primera vez los galardones tras seis ediciones que habían viajado de Miami a California.
La actriz y cantante LUCERO ejerció de maestra de ceremonias de la gala junto al puertorriqueño Victor Manuelle.

Shakira y Alejandro Sanz abrieron la velada con actuaciones por separado y luego juntos, cuando interpretaron a dúo "La tortura".

Además de ellos, actuaron Andrea Bocelli, Ana Gabriel, Juan Luis Guerra, Maná, Thalía y Ricky Martin.
El "reggaetón", la respuesta latina al rap, estuvo representado en las actuaciones por Hector "El Father", Tonny Tun Tun, Ivy Queen, y Wisin & Yandel.


Esto fue mas que una noche, fue una noche de gala de estrellas y mucha diversion.
La gala incluyó un tributo a la salsa en el que tomaron parte Willie Colón, Fania All-Stars, India, Andy Montañez, Tito Nieves y Gilberto Santa Rosa, que se había alzado poco antes con el premio al mejor disco de salsa del año.



El músico Marc Anthony, el actor estadounidense John Leguizamo y la española Paz Vega, así como la cantante Julieta Venegas, fueron algunos de los encargados de revelar los nombres de los ganadores.

LOS GANADORES DE LOS PREMIOS LATIN GRAMMY

GANADORES CATEGORÍA GENERAL

Grabación del año: 'La Tortura' - Shakira

Álbum del año: 'Fijación Oral' - Shakira

Canción del año: 'La Tortura' - Shakira

Mejor Nuevo Artista: Calle 13

GANADORES CATEGORÍA ROCK

Mejor Álbum de Rock Vocal: 'Ahí Vamos' - Gustavo Cerati

Mejor Álbum de Rock Vocal Dúo o Grupo: 'Casa' - Natalia y La Forquetina

Mejor Canción Rock: 'Crimen'- Gustavo Cerati

Mejor Álbum de Música Alternativa: 'Limón & Sal' - Julieta Venegas

GANADORES CATEGORÍA VIDEO MUSICAL

Mejor Video Musical Versión Corta: 'Atrévete te te' - Calle 13

Mejor Video Musical Versión Larga: 'Blanco y nehro en vivo' - Bebo & Cigala y Un Viaje, de Café Tacuba

GANADORES CATEGORÍA POP

Mejor Álbum Vocal Pop Femenino: 'Fijación Oral' - Shakira

Mejor Álbum Vocal Pop Masculino: 'Adentro' - Ricardo Arjona

Mejor Álbum Vocal Pop Dúo o Grupo: 'Guapa' - La Oreja de Van Gogh

GANADORES REGIONAL MEXICANA

Mejor Álbum Ranchero: 'Historia de mi tierra' - Pepe Aguilar

Mejor Álbum Banda: 'Más allá del sol' - Joan Sebastian

Mejor Álbum Tejano: 'Nuevamente' - La Mafia

Mejor Álbum Norteño: 'Historias que contar', Los Tigres del Norte

Mejor Canción Regional Mexicana: 'Aún sigues siendo mía' - Osvaldo Villarreal (Conjunto Primavera)

Mejor Álbum Tropical Regional Mexicano: 'Kumbia Kings Live' - A.B. Quintanilla III y Los Kumbia Kings

GANADORES CATEGORÍA TROPICAL

Mejor Álbum de Salsa: 'Directo al corazón' - Gilberto Santa Rosa

Mejor Álbum de Merengue: 'MQ' - Milly Quezada

Mejor Álbum de Cumbia / Vallenato: 'Cien días de bohemia' - Los Hermanos Zuleta

Mejor Álbum Tropical Tradicional: 'AM/PM Líneas Paralelas' - Andy Montañez y Pablo Milanés

Mejor Álbum Tropical Contemporáneo: 'Una nueva mujer' - Olga Tañón

Mejor Canción Tropical: 'Te mando flores' - Fonseca

GANADOR CATEGORÍA URBANA

Mejor Álbum de Música Urbana: Calle 13 - Calle 13

GANADOR CATEGORÍA CANTAUTOR

Mejor Álbum Cantautor: 'Como un campo de maíz' - Pablo Milanés

GANADORES CATEGORÍA TRADICIONAL

Mejor Álbum Folclórico: 'Corazón Libre' - Mercedes Sosa

Mejor Álbum Flamenco: 'Picasso en mis ojos' - Diego El Cigala

Mejor Álbum Tango: 'Café de los Maestros' - Gustavo Santalaolla

GANADORES CATEGORÍA CRISTIANO

Mejor Álbum Cristiano: 'Dios es bueno', Marcos Witt

Mejor Álbum Cristiano en Portugués:'Aline Barros & Cia' - Aline Barros

GANADORES CATEGORÍA BRASILEÑA

Mejor Álbum Pop Contemporáneo Brasileño: 'Timeless' - Sergio Mendes

Mejor Álbum Rock Brasileño: 'Hoje' - Os Paralamas do Sucesso

Mejor Álbum Música Popular Brasileña: ‘Segundo’ - Maria Rita

Mejor Álbum Samba/Pagode: ‘Universo Ao Meu Redor’ - Marisa Monte

Mejor Álbum Brasileño de Música Romántica: 'Roberto Carlos' - Roberto Carlos

Mejor Álbum de Música Regional o de Raíces Brasileñas: 'Vida Marvada' - Chitãozinho & Xororó

Mejor Canción Brasileña Idioma Portugués: ‘Caminho das Águas’ - Rodrigo Maranhão, songwriter (Maria Rita)

GANADORES CATEGORÍA JAZZ

Mejor Álbum de Jazz Latino: 'Solo' - Gonzalo Rubalcaba

GANADORES CATEGORÍA INFANTIL

Mejor Álbum de Música Latina para Niños: 'Adriana Partimpim - O Show' - Adriana Partimpim

GANADOR CATEGORÍA PRODUCCIÓN

Productor del Año: Cachorro López

Mejor Ingeniería de Grabación para un Álbum: 'Fijación Oral Vol. 1' - Shakira